Dim Bwystfilod!

Publisher: Graffeg

Roedd hi’n ddiwrnod arferol arall yn Ysgol y Dref. Roedd Miss yn dysgu mathamateg ger y bwrdd du; y plant yn canolbwyntio ar eu tablau ag roedd sain heddychlon dysg yn llenwi’r aer. Dim ond diwrnod cyffredin. Nes i’r Bwystfil gyrraedd …

Taranodd i mewn i'r gwasanaeth, gwnaeth lawer o synau gwirion, bwytaodd y cinio i gyd, a rholiodd o gwmpas ar y llawr. Fel y gallwch ddychmygu, roedd y plant wedi cyffroi, ond dywedodd Mr Jedd y Dirprwy Bennaeth, “Dim Bwystfilod!” yn yr ysgol.

Ar ôl i'r bwystfil gael ei anfon i ffwrdd, newidiodd hwyliau yn Ysgol y Dref. Doedd neb yn teimlo fel chwerthin mwyach. Doedd neb yn teimlo fel chwarae, dysgu, na hyd yn oed bwyta cinio. Dechreuodd hyd yn oed Mr Jedd sarhaus fethu ei draed bwystfil a'i ben bwystfil blewog. Roedd y plant yn gwybod beth oedd rhaid iddyn nhw ei wneud. Gan weithio fel tîm, fe wnaethon nhw lunio cynllun i ddod o hyd i'r bwystfil a dod ag ef yn ôl i'r ysgol...

Gyda rhyddiaith hwyliog sy’n odli a darluniau llawn cymeriad, bydd plant wrth eu bodd yn darllen am yr anhrefn doniol y mae’r bwystfil yn ei roi i leoliad ysgol bob dydd. Mae'r llyfr swynol hwn yn hyrwyddo themâu derbyn gwahaniaethau, empathi a gwaith tîm ac yn cynnwys cynrychiolaeth amrywiol o gymeriadau plant.

 

It was just another regular day in Fidget school. Miss Harbord was teaching maths at the blackboard; the children were concentrating at their tables and the peaceful sounds of learning filled the air. Just a normal, standard, regular day. Until the monster arrived… It stomped into assembly, it made lots of silly sounds, it ate up all the lunches, and it rolled around the grounds. As you can imagine, all the children were excited, but Mr Jedd the Deputy Head said, “Monsters aren’t invited!”

Once the monster had been sent away the mood in Fidget school changed. Nobody felt like laughing anymore. Nobody felt like playing, learning or even eating lunch. Even grumpy Mr Jedd began to miss its monster feet and its furry monster head. The children knew what they had to do. Working as a team, they hatched a plan to find the monster and bring it back to school...

Featuring fun rhyming prose and characterful illustrations, children will love reading about the hilarious chaos the monster brings to an everyday school setting. This charming book promotes themes of accepting differences, empathy and teamwork and features a diverse representation of child characters.

More books like this

Monsters Not Allowed

Author: Tracey Hammett Illustrator: Jan McCafferty

When a monster comes to visit Fidget school, the normal rules are thrown out of the window. Eventually, even the strict deputy head ends up falling for its charm!

Read more about Monsters Not Allowed

Mae Gan Bawb Deimladau / Everybody Has Feelings (bilingual)

Author: Jon Burgerman adapted by Llinos Dafydd

Mae gennym oll deimladau ac mae hynny'n iawn! Sut wyt TI'n teimlo heddiw?


We all have feelings and that's okay! How are YOU feeling today?

Read more about Mae Gan Bawb Deimladau / Everybody Has Feelings (bilingual)

Share this book with your friends

Use our Bookfinder to discover the perfect children's books for every age...