-
Five fantastic female villains 13/05/24
Gwiwerod Gwirion Bost / The Squirrels Who Squabbled (bilingual)
Publisher: Atebol
Dilynwch stori Maldwyn wrth iddo sylweddoli nad yw wedi cadw unrhyw fwyd at y gaeaf. Roedd pob anifail arall wedi cadw stôr o fwyd. Beth all Maldwyn wneud? Mae’n dod o hyd i fochyn coed ar ddiwrnod olaf y tymor, ond arhoswch, dydi e ddim ar ei ben ei hun! Mae gwiwer arall o’r enw Tudor â’i lygad ar y côn hefyd. Er bod Tudor eisoes wedi casglu llawer o fwyd, mae dal i fod eisiau’r côn yma. Gwyliwch y ffrwgwd gwirion rhwng Tudor a Maldwyn dros y mochyn coed.
Ar ôl sawl anffawd, dyma Maldwyn a Tudor yn dysgu eu bod nhw wedi bod yn farus ac yn rhoi’r gorau i’r ffraeo. Maen nhw’n dysgu eu bod nhw’n well ar weithio gyda’i gilydd. Dyma lyfr hyfryd ar odl, gyda darluniau a llawer i siarad amdano.
Follow the story of Maldwyn as he realises he has not saved any food for the winter. All the other animals had built up their stores. What is Maldwyn to do? He finds a pinecone on the very last of the season, but wait, he’s not alone! Another squirrel called Tudor, has had his eye on the pinecone. Athough Tudor has gathered lots of food already he still really wants it.
Watch the squabble that Tudor and Maldwyn have over the pinecone. Maldwyn and Tudor learn after many mishaps that they have been greedy and the squabbling should stop. They learn that they were better working together. This is a wonderful rhyming book, with illustrations that give you lots to talk about.
-
Our favourite Letterbox Club Wales books / Ein hoff lyfrau Clwb Blwch Llythyrau Cymru
Dros y 10 mlynedd diwethaf mae Clwb Blwch Llythyrau wedi anfon parseli at dros 10,000 o blant sy’n derbyn gofal yng Nghymru. Dyma rai o'n hoff lyfrau a ddewiswyd yn arbennig i gael eu cynnwys yn Letterbox Club yng Nghymru.
Over the last 10 years Letterbox Club has sent parcels to over 10,000 children who are in care in Wales. These are some of our favourite …
-
Great books for reception school children in Welsh and English / Llyfrau gwych i blant derbyn yn Gymraeg a Saesneg
Mae rhaglen Pori Drwy Stori Derbyn yn ysbrydoli cariad at lyfrau, storïau a rhigymau yng Nghymru. Rydyn ni wedi dewis rhai o’n hoff lyfrau a all helpu i ddatblygu sgiliau siarad, gwrando a rhifedd.
Our Pori Drwy Stori Reception programme inspires a love of books, stories and rhymes in Wales. We’ve picked out some of our favourite books that can help develop …